giấy đánh máy
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Typing paper: Thin, lightweight paper specifically designed for use in typewriters.
- Flimsy paper: A general term for thin, often semi-transparent paper, historically common for typing, carbon copies, or airmail letters.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy mua một ram giấy đánh máy để viết báo cáo. (She bought a ream of typing paper to write the report.)
- Những bức thư viết trên giấy đánh máy trông rất cổ điển. (Letters written on flimsy paper look very classic.)
- Văn phòng cần đặt thêm giấy đánh máy. (The office needs to order more typing paper.)
Advanced Usage
- While primarily associated with typewriters, "giấy đánh máy" can refer to any thin paper suitable for similar purposes, such as making carbon copies or lightweight correspondence.
- Bản phác thảo được viết trên giấy đánh máy để dễ sao chép. (The draft was written on flimsy paper for easy copying.)
Variants and Related Words
- Giấy than (Carbon paper): Used with typing paper to create copies.
- Giấy A4 (A4 paper): Standard modern paper size, which has largely replaced traditional typing paper for general use.
- Giấy pelure (Pelure paper): A direct loanword from French, synonymous with very thin, high-quality writing or typing paper.
Synonyms
- Giấy mỏng (Thin paper)
- Giấy đánh chữ (Typewriting paper) – A less common variant.
Notes on Meaning
- The term is somewhat historical, evoking the era of typewriters. In modern contexts, it specifically denotes a type of paper (thin, lightweight) rather than its exclusive use with typewriters.
- It contrasts with thicker papers like cardstock (giấy bìa) or standard printer paper (giấy in).
- Flimsy paper, typing paper